( เอเอฟพี ) – ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่ง สหรัฐฯยอมรับการสังหารชาวอาร์เมเนียในปี 1915 โดยกองกำลังออตโตมันว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาต้นน้ำของลูกหลานผู้เสียชีวิตหลายแสนคน ในขณะที่เขาท้าทายแรงกดดันจากตุรกีหลายทศวรรษไบเดนกลายเป็น ประธานาธิบดี สหรัฐ คนแรก ที่ใช้คำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในแถลงการณ์ในวันครบรอบหนึ่งวันหลังจากแจ้งให้ผู้นำตุรกี Recep Tayyip Erdogan ทราบถึงการตัดสินใจและพยายามจำกัดความโกรธเกรี้ยวจากพันธมิตรนาโต
“เราจดจำชีวิตของทุกคนที่เสียชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย
ในยุคออตโตมัน และยอมจำนนต่อการป้องกันความโหดร้ายเช่นนี้ไม่ให้เกิดขึ้นอีก” ไบเดนกล่าว
“เรายืนยันประวัติศาสตร์ เราทำสิ่งนี้ไม่ได้โทษ แต่เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะไม่ซ้ำซาก”
คำแถลงนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับอาร์เมเนียและผู้พลัดถิ่นอย่างกว้างขวาง เริ่มต้นด้วยอุรุกวัยในปี 2508 หลายประเทศรวมถึงฝรั่งเศส เยอรมนี แคนาดา และรัสเซีย ยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แต่ ถ้อยแถลง ของสหรัฐฯเป็นเป้าหมายสำคัญยิ่งที่ยากจะเข้าใจได้ภายใต้ประธานาธิบดีคนก่อนๆ
Erdogan ในแถลงการณ์ถึงผู้เฒ่าชาวอาร์เมเนียในอิสตันบูลกล่าวว่าการอภิปราย “ควรจัดขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์” และไม่ใช่ “การเมืองโดยบุคคลที่สาม”
“คำพูดไม่สามารถเปลี่ยนหรือเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ได้” เมฟลุต คาวูโซกลู รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกี ทวีตช่วงเวลาหลังจากคำแถลงของไบเดน “เราจะไม่รับบทเรียนจากใครในประวัติศาสตร์ของเรา”
ต่อมากระทรวงการต่างประเทศตุรกีได้เรียก เดวิด แซทเทอร์ฟิลด์ เอกอัครราชทูต สหรัฐฯมาแสดงความไม่พอใจ โดยระบุว่าการตัดสินใจของไบเดนทำให้เกิด “บาดแผลในความสัมพันธ์ที่ยากต่อการแก้ไข” สำนักข่าวของทางการอนาโดลู รายงาน
ในการอธิบายความคิดของไบเดน เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารคนหนึ่งได้ชี้ไปที่คำปฏิญาณของประธานาธิบดีประชาธิปไตยที่จะจัดลำดับความสำคัญใหม่ให้กับสิทธิมนุษยชน และเน้นย้ำถึงความตรงไปตรงมาในการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบในสหรัฐอเมริกา
ทั่วโลก “ผู้คนเริ่มรับรู้ จัดการ และต่อสู้กับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดในประเทศของตน แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่เรากำลังทำที่นี่ในสหรัฐอเมริกา” เจ้าหน้าที่กล่าว
– ศตวรรษแห่งการรอคอย -มีการคาดการณ์ว่าชาวอาร์เมเนียมากถึง 1.5 ล้านคนถูกสังหารระหว่างปี 2458 ถึง 2460 ในช่วงวันที่เสื่อมโทรมของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งสงสัยว่าชนกลุ่มน้อยคริสเตียนที่สมคบคิดกับศัตรูรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ประชากรอาร์เมเนียถูกปัดป้องและส่งกลับทะเลทรายซีเรีย
ในการเดินขบวนเพื่อมรณะ ซึ่งหลายคนถูกยิง วางยาพิษ หรือตกเป็นเหยื่อของโรค ตามรายงานของนักการทูตต่างประเทศในขณะนั้น
ตุรกีซึ่งกลายเป็นสาธารณรัฐฆราวาสจากเถ้าถ่านของจักรวรรดิออตโตมัน ยอมรับว่าชาวอาร์เมเนีย 300,000 คนอาจเสียชีวิต แต่ปฏิเสธอย่างแข็งขันว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โดยกล่าวว่าพวกเขาเสียชีวิตด้วยความขัดแย้งและความอดอยากซึ่งชาวเติร์กจำนวนมากเสียชีวิตด้วย
การยอมรับเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับ ชาวอาร์ เมเนียและชาวอาร์เมเนีย – อเมริกัน โดยเรียกร้องให้มีการชดเชยและฟื้นฟูทรัพย์สินเหนือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า Meds Yeghern – อาชญากรรมครั้งใหญ่ – และขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากเพื่อนบ้านอาเซอร์ไบจานที่ได้รับการสนับสนุนจากตุรกี
กระทรวงการต่างประเทศอาเซอร์ไบจันกล่าวว่าคำแถลงของไบเดน “บิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 2458” และสะท้อนเสียง เรียกร้องของ ตุรกีให้มีการ “ศึกษาโดยนักประวัติศาสตร์ ไม่ใช่นักการเมือง”
อาเซอร์ไบจานเอาชนะอาร์เมเนียเมื่อปีที่แล้วในสงครามเหนือภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์ที่มีข้อพิพาท ซึ่งอังการาสนับสนุนบากูซึ่งเป็นพันธมิตรของตน และทำให้อาร์เมเนียต้องบอบช้ำ ทางจิตใจ
นายกรัฐมนตรีอาร์เมเนีย นิโกล ปาชิยานยัน ขอบคุณไบเดนสำหรับ “ก้าวอันทรงพลังสู่ความยุติธรรมและการสนับสนุนอันล้ำค่าแก่ทายาทของเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย”
ในเมืองหลวงของอาร์เมเนีย เยเรวาน Taline Nourian วัย 41 ปี กล่าวว่าผู้คนของเธอรอคอยช่วงเวลานี้มาหลายปีแล้ว
“เราต้องการมันก่อนไบเดน” เธอบอกกับเอเอฟพี “ฉันคิดว่าตุรกีจะกลัวในขณะนี้ เพราะทุกประเทศจะเริ่มรับรู้ (การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์)”
ไบเดน ซึ่งเรียกร้องให้ Erdogan แจ้งให้เขาทราบถึงการยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นการสนทนาครั้งแรกของพวกเขานับตั้งแต่ ผู้นำ สหรัฐฯเข้ารับตำแหน่งเมื่อสามเดือนก่อน ส่งสัญญาณว่าเขาหวังว่าจะยับยั้งผลกระทบดังกล่าว
พวกเขาตกลงในการเรียกประชุมในเดือนมิถุนายนนอกรอบการประชุมสุดยอดของ NATO ในกรุงบรัสเซลส์ เจ้าหน้าที่กล่าว
แนะนำ : ข่าวดารา | กัญชา | เกมส์มือถือ | เกมส์ฟีฟาย | สัตว์เลี้ยง
